The Carbon Trust estimates that you could cut your boutique hotel’s energy bills by as much as 20% just by implementing simple and inexpensive eco measures. If you’re new year...